Technische Vorgaben für die Anlieferung der Filmdaten.

  Zustellung Daten  

Trotz zunehmender Digitalisierung, stehen analoge Medien gegenüber den Daten zumindest in einem Punkt im Vorteil; Eine 35mm Filmrolle lässt sich überall auf Welt abspielen. Der Abstand der Perforation auf der Filmrolle hat sich seit über 100 Jahren nicht verändert. Im Gegenzug hat uns in den letzten Jahren die Datenflut buchstäblich ein mittleres Formatchaos beschert.

Rechnen Sie in Ihrem Projekt genügend Zeit für die Vorbereitung der Datenübergabe ein. Je präziser Sie die technischen Vorgaben einhalten, desto mehr Zeit und Geld können Sie einsparen. Laden Sie unser Technisches Datenblatt herunter und rufen Sie uns an, wenn Sie Fragen haben.

:: Technisches Datenblatt (PDF) ::

Digitales Mastering ab Filmdaten

HD Video-Daten: Formate: QuickTime oder Tiff-Sequenz
unkomprimiert 10 Bit, 4:2:2 (ITU-RBT 709)
Achtung: kein Codec verwenden (Kompression: „None“)
Bildgrösse: 1920 x 1080 Pixel oder 1280 x 720 Pixel
Bildrate: 25 Bilder/s (progressiv)

SD Video-Daten:
Formate: QuickTime oder Tiff-Sequenz
unkomprimiert 10 Bit, 4:2:2 (ITU-R BT 601)
Achtung: kein Codec verwenden (Kompression: „None")
Bildgrösse: 720 x 576 Pixel (16:9 anamorphotisch)
Bildrate: 25 Bilder/Sekunde (progressiv)

Audio-Daten:
Format: WAVE unkomprimiert, diskret (pro Tonspur 1 Datei)
Dateien / Kanäle: Surround 5.1 (6 Einzelfiles: L;C;R;LS;RS;LFE)
Abtastrate: 48 KHz
Pegel: 85 dB Leq
Achtung: 2 Kanal Stereo-Mischung wird für das Kino nicht empfohlen!
Datenträger: Harddisk NTFS Formatiert mit USB-2 Anschluss

Anlieferung der Untertitel

Belle Nuit (.stl), Textfile (.txt), Richt Text Format (.rtf), MS Excel (xls), XML Datei
Beispiel aus Textdatei (.txt). Die Datei besteht aus einem TC in , TC out und einem U-Text .
/tc 10:04:22:07 10:04:24:01
"Was ist los?" - "Das Übliche. Hab alles im Griff.

Digitales Mastering ab Videobänder

Bilder:
Digital Betacam oder Beta SP PAL
25 Bilder/Sekunde, (16:9 anamorphotisch)

Audio:
(Spur 1 = L / Spur 2 = C / Spur 3 = R / Spur 4 = LS / Spur 5 = RS / Spur 6 = LFE)
Achtung: 2 Kanal Stereo-Mischung wird für das Kino nicht empfohlen!

Bänder und Datenträger: Digital Betacam PAL, Betacam SP PAL, DVD-R, DVD+R oder CD-R