Caractéristiques techniques pour la livraison des données des films.
 |
Malgré une numérisation croissante, les médias analogiques ont un avantage sur un point au moins: partout dans le monde, on peut projeter un film à partir d’une bobine 35 mm. L’espace entre les perforations sur la bobine n’a pas changé depuis plus de 100 ans. A l’opposé, le flot de nouvelles données, ces dernières années, a provoqué un véritable chaos pour le format moyen. Dans votre projet, prévoyez suffisamment de temps pour la préparation du transfert de données. Plus vous respectez exactement les indications techniques, plus vous gagnerez du temps et économiserez de l’argent. Téléchargez notre fiche technique et appelez-nous si vous avez des questions. |
Masterisation numérique à partir des données du film
Données vidéo HD: Formats: QuickTime ou TIFF séquence non comprimé 10 bit, 4:2:2 (ITU-RBT 709) Attention: ne pas utiliser de Codec (compression: «None») Dimension image: 1920 x 1080 pixels ou 1280 x 720 pixels Durée d’image: 25 images/sec (progressif)
Données vidéo SD:
Formats: QuickTime ou TIFF séquence non comprimé 10 bit, 4:2:2 (ITU-R BT 601) Attention: ne pas utiliser de Codec (compression: «None») Dimension image: 720 x 576 pixels (16:9 anamorphe) Durée d’image: 25 images/sec (progressif)
Données Audio:
Format: WAVE non comprimé, discret (1 fichier par piste) Fichiers / canaux: Surround 5.1 (6 fichiers uniques: L;C;R;LS;RS;LFE) Fréquence d’échantillonnage: 48 KHz Niveau sonore: 85 dB Leq Attention: le bicanal stéréo n’est pas recommandé! Support: disque dur NTFS Formaté avec clé USB2
Livraison des sous-titres
Belle Nuit (.stl), Textfile (.txt), Richt Text Format (.rtf), MS Excel
(xls), fichier XML Exemple de fichier texte (.txt). Le fichier consiste
en un TC in, un TC out et un texte de sous-titres.
/tc 10:04:22:07 10:04:24:01 2
"Que se passe-t-il?" - "Tout va bien. Je contrôle..."
Masterisation numérique à partir de bandes vidéo
Images:
Digital Betacam ou Beta SP PAL
25 images/ seconde, (16:9 anamorphe)
Audio:
(Piste 1 = L / piste 2 = C / piste 3 = R / piste 4 = LS / piste 5 = RS / piste 6 = LFE)
Attention: le bicanal stéréo n’est pas recommandé pour le cinéma!
Bandes et supports de données:
Digital Betacam PAL, Betacam SP PAL, DVD-R, DVD+R ou CD-R